Esequibo: Coronel Pompeyo Torrealba en V Foro de Seguridad de la Nacion Dirección Estratégica IESEOFANB
Transcripción
Coronel Pompeyo Torrealba:
Muy Buenos días. Tengan todos ustedes. Les habla por acá, el coronel del Ejército Pompeyo Torrealba Rivera. Lo primero que quiero decir es un pensamiento de Séneca. Un filósofo de la Antigüedad. Que, hablando de la ingratitud, dijo ingratos que niega el beneficio recibido, ingrato quien lo disimula, ingrato que no lo devuelve, y más ingrato de todos, quien. ¿Se olvida de él? Hago esta salvedad. ¿Por el agradecimiento que debo de darle al señor Ministro de la defensa? El general en Jefe Padrino López por haberme invitado a participar en tan en tan prestigioso evento como lo es este quinto foro sobre el tema del Esequibo. Y al general de división. ¿Pérez Villamizar quienes son los? Mentores de haber presentado mi nombre para participar en tan magno evento. Hablar del tema del Esequibo. Y hablar en términos de una limitación del tiempo es el mayor compromiso que se me ha presentado durante estos 34 años que tengo trabajando el tema. Después de haberme leído 147 libros después de haber viajado a las zonas del. Adyacente al territorio seguido durante 91. Pasar 9 veces hacia la zona del roraima, en Brasil, para empaparme en forma directa de la problemática de nuestro territorio esequibo. Es el compromiso más grande que he tenido porque resumir en unos 2030 minutos, 500 años de historia no es nada fácil. Y todas las conferencias y todas las invitaciones que había recibido con la instalación me daban tiempo suficiente para hacer una explanación completa de este tema tan interesante y tan importante para la República de Venezuela como lo es la recuperación de un espacio geográfico que nos pertenece por la historia, por la razón y por la justicia. Tema en particular. Lo puso. El planificador en el bloque número 1, donde debemos de hablar de la perspectiva de la historia. De la reclamación del Esequibo.
Y debemos ver comenzar por la parte más lejana para hablar de la historia del Esequibo. Y hablando de la parte más lejana, nos remontamos al propio. Descubrimos. El descubrimiento que hicieron nuestros aborígenes de que existieron otros seres humanos blancos europeos que vinieron a. Ofertar que vinieron a tratar de apoderarse de unos espacios y gráficos que nos pertenecían desde aquella época, pero de ahí nace una cosa muy importante para nuestra reclamación, que es el derecho de descubrimiento, que era una ley era. Una norma para aquellos años de 1492, cuando se presentan en estas Tierras Cristóbal Colón con un poco de barcos y un poco de gente de Europa. Y es así cuando en ese encuentro se producen dos cosas. El encuentro del europeo de nuestros aborígenes y el encuentro de nuestros aborígenes del europeo que vino a estas tierras a. Alterar la tranquilidad y la paz de esta tierra de gracia llamada América y en particular llamada Venezuela. De ahí proviene la raíz. Es de la propiedad que nosotros tenemos sobre este territorio llamado. Territorios aquí por cuanto ese derecho de descubrimiento invocado desde la época de española nos permite asegurar de que los que vinieron por primera vez a esta tierra eran los españoles y toda esa tierra que existe y que nosotros pretendemos recuperar como lo haremos en algún día de nuestra historia.
Ese territorio le pertenecía a España, que era. La gran potencia. De aquellos años era España es más, Holanda era sur de Italia, España, Portugal era súbdito de España. Sin embargo, hasta en las mejores familias pelean y desde ese mismo momento en que empezó la pretensión de repartir esa torta que había aparecido aquí en América. En cuanto a ese territorio, resulta de que los portugueses. Le reclaman a los a los españoles. Su deseo de participar y es cuando interviene el papá a través de una bola y establece en 1493, a tan solo 1 año, establece una línea divisoria para evitar la pelea entre hermanos, un meridiano de norte a sur, dividiendo al mundo en. Parte la parte del Este para los portugueses y la parte del oeste para los españoles. Sin embargo, los portugueses, no conforme con esa división hecha en un meridiano a 100 leguas. Como se decía en aquellos años, hacían legua de las islas Azores y de Cabo Verde, entonces resulta de que los portugueses. Plano y se produce otro hecho en 1494, cuando precisamente a través del Tratado de Tordesillas esa línea meridiana se corre hacia el Occidente hasta llegar a 370 leguas, lo que le permitió precisamente a los portugueses entrar a un costado oriental. De América del Sur y de allí es donde nace precisamente lo que hoy se llama República. Fue negativa de Brasil al tener la posibilidad de los portugueses de ingresar al espacio de la América del Sur. Siendo allí los portugueses, nuestros vecinos y teniendo ellos la particularidad de haber logrado mantener una fuerza de un pie militar que le permitiera el que no se dispersaran todos aquellos que pretendían EH, independizarse o dividirse y lograron a estas. Ahora, tener El País quinto en El Mundo en extensión. Y nosotros no logramos a través de las rencillas y de los caudillos en el resto de la América española no logramos la unidad tan anhelada por nuestro Libertador Simón Bolívar y nos dividimos en pedazos lo que nos ha permitido ver hoy nuestro mapa de América del Sur dividido en diferentes país. Allí pasan los años y en 1648, teniendo.
Allá Holanda siendo súbditos de España, se independizan de los españoles donde agarran y separan todos aquellos espacios que ellos habían venido ocupando, y los holandeses habían penetrado aquí a América del Sur habían penetrado. Para establecer lo que ellos llamaron, la compañía de las Indias Occidentales y esa compañía de las Indias Occidentales el lo que hacían era traficar con los esclavos que capturaban en África con la compañía de las Indias Orientales, y los trasladaron y los depositaban en ese espacio que hoy ocupa tanto la República Cooperativa de Guyana como lo. Ocupa el actual Estado del Sur. ¿Tú, El País llamado Surinam? Esos espacios de Guyana y Surinam, son lo que constituye, constituyeron en un momento la la colonia de la Guayana holandesa. Pero resulta ser de que después vienen los. Las guerras napoleónicas. A finales de 1000. 795 por allá y para ya comenzar los albores de 1800 y viene, las guerras napoleónicas y Napoleón toma el control de muchos países europeos, entre ellos España, y entre ellos Holanda, que son los dos en particular que nos competen. En este estudio de nuestro territorio. Entonces, España cae en manos de Napoleón Bonaparte y Napoleón nombra a José Bonaparte, su hermano, Rey de España, y también nombra a Luis Bonaparte, Rey de Holanda, pero muerto el perro. Se acaba el azar. Muerto Napoleón Bonaparte en la isla de Santa Elena después de haber perdido a Waterloo y estar preso lunes. A isla. Resulta ser que los países tratan de recobrar su estatus de independencia. Y es allí precisamente donde se ocurre nuestra gesta independentista. Nosotros, aprovechando el hecho histórico, donde Fernando séptimo trata de recuperar el poder en España, pero también Holanda, también debilitada por las guerras napoleónicas y por ese estatus de Coloniaje que hizo Napoleón en aquellos años, resulta ser que Holanda. También estaba limitada y es aprovechando la ocasión. No por Inglaterra, que Inglaterra agarra y presiona a España y le compra en 1802 la isla de Trinidad y Tobago, pero ya como una estrategia geopolítica de apoderarse de las bocas de Orinoco, buscando la cercanía a las bocas de Orinoco, ya que habiendo obtenido la información de sirvió, el terreno que le informaba la reina de Inglaterra. De que el era sumamente importante y estratégico apoderarse de la boca del Orinoco porque apoderándose de la boca del Orinoco se podían dominar el interior de América del Sur y podía llevárselo, inclusive a Brasil, a los portugueses por un costado o por la retaguardia, y también tenía a través del río Amazonas Acceso hacia Iquitos.
Hacia la frontera con el Perú, al Virreinato. El Perú, por lo tanto, dominar ese cuerpo de agua llamado río Esequibo era sumamente estratégico y sumamente importante para aquellos entonces donde el único medio de locomoción ni el medio más importante y más tonto y mente eran la vía fluvial, la vía marítima a través de embarque. Perdón, por lo tanto, allí se generó la atracción de El poder inglés, que, auspiciado por su fuerza naval, pretendía apoderarse de puntos clave a lo largo, como lo hizo de todo El Mundo. Por eso tenemos allí lo que ocurrió con algunos otros puntos a nivel mundial, de los cuales se apoderó Inglaterra con el objeto. De dominar al mundo. Pero es allí donde, en esa debilidad en España, Inglaterra se apodera de Trinidad y Tobago, pero no siendo suficiente acordarse de terminar el trabajo para apoderarse y controlar las vocales, moco busca un espacio hacia más al Oriente y entonces doblega también a Holanda y busca la manera que Holanda, teniendo la colonia de la Guayana. Hola. Mesa no entonces, Inglaterra presiona a Holanda y le compra unos establecimientos allí del denegada de berbice y del Esequibo, unos espacios que habían sido ocupados por los holandeses haciendo una ranchería y haciendo unas edificaciones muy rudimentaria, que le servían desde el pueblo, le servían de depósito para los esclavos y en una. No presión ejercida por Inglaterra en 1814, 13 de agosto de 1814 Inglaterra le compra a Holanda esos espacios, pero todos al este de El río Esequibo, por lo tanto, al oeste del río Esequibo solamente habían dos puestos de observación holandeses que le servían como unos puestos avanzados. Para tratar de parar a todos aquellos esclavos que tenían en sus depósitos que pero. Envían liberarse, pasándose a los territorios de ocupación española, y es allí donde hay unas pequeñas he. Instalación y el pequeño avión historia hecha por los hombres en la boca del moroco y del Polvorón en la parte occidental del río Esequibo. Lo mismo también pusieron un puesto de observación en la Boca del Río Nazarín, por cuanto los esclavo.
Cautivo en esos espacios del demerara de Guise y el esequibo, y esos establecimientos no departamento, sino establecimiento, es decir, biometría de los holandeses y esos que les servían de depósito para los esclavos y las esclavas trataban de atravesar el río Esequibo para ir hacia el Occidente, para ponerse bajo la jurisdicción de los españoles que le era más provechoso que seguir en la incertidumbre de no saber. ¿Hacia dónde los iba a vender la el Reino de Holanda en sus negocios? Nefasto. De comercializar a los seres humanos de allí. Entonces el río massaroli se convertía en una autopista para que el entonces, por lo tanto, para tratar de tener un alcabala, para poner un puesto avanzado de seguridad. Los holandeses establecieron en la isla de Koral, en la desembocadura de El no es. Com de colocaron un puesto de observación y Kiko legal en holandés lo que significa es un puesto de seriación con una vista a los 360º de manera tal de que ese pues ese punto de observación más el punto de observación en el Morocco Open Morón eran los únicos espacios ocupados por los holandeses al oeste del río Esequibo. Ese espacio del Horóscopo Nerón en 1817 por allá el mismo Libertador le reconoce a. ¿Los ingleses, el que ellos tuvieron allí algún derecho? De ocupación en virtud de que cuando entran en escena en 1834, en 1835 un naturalista prusiano llamado Robert Schumann, que vino contratada por la sociedad geográfica de Londres. A que hiciera una investigación de las plantas que tenían la colonia de la Guayana inglesa recién adquirida, y ese prusiano empezó a hacer colecciones de plantas, que se las pagaban. La sociedad geográfica de Londres para su subsistencia, pero en 1 segundo viaje que hace de Hamburgo resulta ser de que ya vino con una intencionalidad. Y vino ya amparado y bajo la tutela de El Ministerio de Frontera. De Inglaterra en ese primer viaje que hace chonburi hace un mapa, en 1835, un mapa que yo llamo el mapa mismo. Motivado a que él lo que hizo fue establecer unas mediciones y hacer un mapa con lo que él observó, ocupa que había sido territorio ocupado por los holandeses y es allí donde ese primer mapa. No abarca al oeste del río Esequibo una pequeña porción de que está establecido en el mapa de 4920 km2, donde precisamente el establece allí de que ese pedacito había sido. O había estado ocupado por los demás meses y, por lo tanto, le pertenecía al Reino de Inglaterra. Eso nos permite a nosotros precisamente, evaluar ese primer mapa y yo lo le doy una importancia vital, tanta importancia. ¿Cuanta importancia le dieron los jueces en el laudo arbitral de París, verdad? Donde resulta ser de que ese mapa brilló por su ausencia, porque los holandeses los. ¿Ingleses que estaban allí representando a Inglaterra, no hicieron valer ese mapa, por cuanto ahí está establecido que el único pedacito, el único área, el único espacio geográfico al oeste del río Esequibo, del cual pudiera ser la partida de una negociación con Guyana, solamente son 4920 km cual? Lado por cuanto ese era el pequeño espacio ubicado o ocupado por los holandeses que sanburs consiguió para 1800. 35. Ya para 1840 1841, cuando hace el segundo mapa en su segunda incursión, ya hoy venía con. Un comisionado de El Ministerio de Frontera y esa comisión le permitía hacer lo que las iglesias le ordenaron y los ingleses le ordenaron ya abarcar 140 y 1830 km. Claro, de nuestro territorio esequibo de área, ocupada por los españoles, por lo tanto, resulta ser de que esos mapa el segundo y el tercer mapa son como cuando 1 manda a hacer un traje 1. Lo invita un poco más largo, un poco más corto, un poco más ancho.
Me queda apretado aquí fueron hechos a la medida de los intereses de los ingleses de apoderarse de los espacios geográficos, porque ya. Uy además de haber. Ha parecido el interés geopolítico de la boca de loco había aparecido 1 segundo elemento que eran los grandes yacimientos de oro de lo que se llamaba El Dorado, donde allí en el río Cuyuní, en el río Mazaruni, en el río Yuruari yo, yuan yuan, resulta ser de que lo el oro corría por sus cauces como piedra en cualquier otro río. Eso le llamó la atención a los ingleses y que hicieron avanzar. Es más, después presentaron 1/4 mapa de 203000 y tantos kilómetros cuadrados pretendiendo llegar y abarcar toda la Cuenca de esos río, lo que generaba una prácticamente una penetración hasta las afueras de la población de upata, donde abarcaba Guasipati, Tumeremo, el Callao, El Dorado. Vuelve el manteco El Palmar, todos esos pueblos. Iban a estar. Abarcado por ese bolsón hecho por ese mapa. Pero ese mapa es tan falso como cualquier cosa, porque ese mapa lo presentaron en 1887 y resulta ser que sanburs murió en un pueblo cerca de Berlín en enero del año 1865. A los 61 años de edad, por lo tanto, ese cuarto mapa. Es totalmente falso, sin embargo, los ingleses que tenían la planificación hay otro espacio geográfico que ellos pretendieron ocupar, que fue a través de una situación muy particular que se presentó en. 1850 y 69, donde precisamente los ingleses pretendieron hacer una negociación con los norteamerica. Bueno, cuando el Presidente de El Presidente grande de los Estados Unidos dio las instrucciones de que se consiguieran. Unos espacios en África giró instrucciones a toda la parte diplomática de su país de que buscarán algún país que quisiera vender en África unos territorios para repatriar a todos los negros que habían sido liberados después de la guerra de secesión. Y en esa situación, allí los ingleses se percataron de que los norteamericanos andaban buscando unos espacios geográficos para. Hacer una repatriación de los ingleses y los. ¿Que hicieron una nota diplomática a los norteamericanos diciéndole en algunos términos parecidos lo siguiente, por qué ustedes están buscando espacio geográfico en África para expulsar o extraer o sacar a los negros de allí, y ustedes, sabiendo de que en Inglaterra tiene bastantes espacios porque tenemos la India y tenían otros países allá ocupados en África? Yo no he dicho nada a nosotros. No, nosotros estamos dispuestos a hacer cualquier negociación con ustedes porque tenemos planificado verdad, una negociación muy importante.
Hay un pequeño país llamado Venezuela, que es tan débil y tan fácil de invadir que nosotros tenemos planificada toda una ocupación de todo ese espacio y nosotros estamos dispuestos con la aprobación de su parte de dividir ese país en dos pedazos, para nosotros hacer. Una colonia de las más importantes en el. Tengo hacerla con esa mitad de ese país que tenemos planificado una operación militar de ocupación y de invasión y hemos trazado una línea desde el río neverí remontando el río neverí a las estribaciones de la serranía de allá de la parte sur del Estado anzoátegui y trazando una línea recta. Hacia el. Orinoco atravesando el Orinoco y llegando a la frontera con el Brasil. Todo ese espacio lo necesitamos nosotros para hacer una gran colonia y toda la parte al oeste de esa línea divisoria se la podemos dejar a ustedes a los norteamericanos para que en una forma más fácil puedan sacar a todos esos negros que quieren sacar después de haber llegado la. Resulta ser que los norteamericanos no contestaron esa pequeña nota diplomática inicial y le mandan otra nota recordándole de que le habían hecho esa propuesta para hacer una colonia de Venezuela y la mitad para los norteamericanos, la mitad para ella y resulta de que entonces reciben la respuesta del Presidente gran donde les dice. Nosotros no lo habíamos contestado porque el Presidente se andaba, andaba de comisión hacia el. Tú, Occidente de los Estados Unidos y quisimos esperar lo que él regresara, diseñados para darle respuesta y no aceptamos la propuesta ni permitimos de que nadie a aceite y menos 1 país europeo vaya a un país, invadir a un país de América del Sur. Allí la doctrina Monroe resulta ser aplicada por los norteamericanos, no salvo por cuanto la avaricia de los norteamericanos. De pretender colonizar todos estos espacios gráficos en nuestro país, para ello solo. Obstaculizó a que Inglaterra se apoderara de la mitad de Venezuela esa es parte de la ocupación que quería y pretendía hacer Inglaterra de los espacios geográficos que le pertenecen a todo aquello que era. La capitanía general de Venezuela, que en 1700 8 de septiembre de 1787, organizaron los españoles y que reza nuestra Constitución. De que a través del punto y posible. Mejore todo aquel espacio geográfico que le pertenecía a España. Es lo que configura la República de Venezuela, patria del Libertador Simón Bolívar.
Transcripción
Coronel Pompeyo Torrealba:
En el marco de la perspectiva histórica. Sobre el territorio de nuestra Guayana esequiba. En el quinto foro. En este tema tan interesante y tan importante como es nuestro territorio esequibo. Quiero puntualizar algunos detalles iniciales en relación al tema. Tenemos aquí. Guayana significa tierra de agua. E una sola. En la cual tenemos. Sinko Guayana. Hay una Guayana española. ¿Qué es? Lo que hoy representa la Guayana venezolana, una Guayana portuguesa. Qué es la Guayana Brasil era una Guayana Francesa. Que es una colonia. Que todavía existe enclavada aquí en América del sur. Y una, Guayana holandesa. Que esa Guayana holandesa dio origen a la Guayana inglesa. ¿Qué es lo que le corresponde? Precisamente a hoy, la República cooperativa de Guyana a ishinko Guayana. Y una, Guyana. No hay que confundir. Una cosa con la otra, porque cuando hablamos de Guyana nos estamos refiriendo a un país en particular, a la República cooperativa de Guyana. Y a todo eso yo lo llamo la gran Guayana que engloba esas sinko Guayana. Otro detalle importante para manejar el tema del esequibo es la palabra esequibo. De dónde proviene la palabra de esequibo esequibo es una derivación del nombre de Esquivel. Ya que el río esequibo. Ya que el río esequibo. Le da el nombre a un área al lado este que se llama el establecimiento del esequibo y le da el nombre a nuestro territorio esequibo. O Guayana o selectiva o zona en reclamación, como es llamada en diferentes formas y ese río esequibo, inicialmente se llamó río dulce. En virtud de que fue. Diego Colón en el tercer viaje cuando le choca aquí a la costa atlántica de América del sur y resulta ser de que el lugarteniente de don Diego Colón se llamaba don Juan de Esquivel y así es como tenemos en puerto Ordaz. Un puerto llamado Ordaz es por Diego de Ordaz no y tenemos Alonso de Ojeda le dio el nombre a Ciudad Ojeda allá en el estado Zulia, por lo tanto aquí el río se llamó Esquivel durante muchos años, pero resulta ser que ese río Esquivel, al ser dibujado por diferentes dibujantes, valga la redundancia. Por agrimensores o. O personas que hacían mapas antiguos, cada 1 de ellos iba traduciendo el nombre de Esquivel en el idioma en el cual hacía en el mapa. Por eso aparecen mapa franceses, aparece un mapa alemanes, aparecen mapa italianos, portugueses, españoles, holandeses y cada 1 de ellos le da una traducción muy particular a la palabra. Esquivel hasta que se estabiliza con el nombre de excepto. Por lo tanto, el esequibo igual como tenemos aquí el río el Valle de que tenemos una urbanización, una población llamada el Valle y tenemos aquí lo que se llama conejo blanco, que es donde está el fuerte tiuna que también se llama el Valle. Es así como nosotros identificamos a el territorio esequibo o zona en reclamación o nuestra Guayana, dice.
Allí ese territorio, nosotros lo adquirimos en virtud del uti possidetis, juris que nos permite que aquel territorio que era de la capitanía general de Venezuela, de la capitanía general de Venezuela no y pasar a ser oficialmente el territorio de la República de Venezuela, hoy República bolivariana de vene. Ese territorio esequibo le pertenece a Venezuela por la historia, por la razón y por la justicia, ya que siendo espacios que correspondían a la capitanía general de Venezuela, pasaron a ser parte integrante de la República de Venezuela. Esos detalles tienen que estar muy bien claro, de manera tal de poder hablar del territorio esequibo y no nos equivoquemos que cuando hablamos de Guyana o de Guayana o hablamos del territorio esequibo, porque algunos libros no especifican bien de que hay un espacio del lado este que se llama esequibo también y que no impide de que haya un esequibo. De ambos lados del río. Quiero pasar también a explicar en más profundidad el proyecto esequibo, que el proyecto esequibo está basado en establecer una nueva misión, una misión que yo le llamo misión efectivo, que consiste en utilizar toda la fuerza del Estado venezolano para la recuperación de ese espacio geográfico que nos. Está en ese, pero que en 1899, a través de un laudo arbitral de París, donde en una componente imperialista colonialista nos arrebataron en una componenda jurídica, nos arrebataron 159500 km2 ya. Que allí se formó por la decisión del tratado arbitral de 1897, se organizó un tribunal arbitral, pero ese tribunal arbitral debería haber estado formado por jueces tanto venezolano como jueces ingleses y con un. Juez que fuese el péndulo de la balanza, el juez más imparcial debería haber sido el quinto juez. Sin embargo, en nuestra historia no ocurrió así. Primero y principal los ingleses no aceptaron a los norteamericanos, no aceptaron de que pudiera estar representado el el Venezuela por parte de jueces venezolano y no aceptaron. El que ningún venezolano formara parte de ese tribunal arbitral.
Momento que aprovechan los norteamericanos para nombrar dos jueces que sirvieron de apoderados judiciales. Vamos a decirlo así de Venezuela y fueron los que nos representaron ante ese tribunal que tenía que tomar la decisión de la propiedad o no de todo ese espacio geográfico. Resulta ser del que fueron formados ese tribunal por dos jueces ingleses, dos jueces norteamericanos y ambos grupos decidieron y seleccionaron un juez que debería haber sido el más imparcial y recayó la responsabilidad en un juez ruso. Profesor Federico de Martín y esa es profesor Frederick de martens ruso. Resultó ser que era amigo de la reina de Inglaterra. Era profesor de la Universidad de Londres y había escrito un libro llamado. Rusia e Inglaterra en Asia central, donde allí con un problema de Afganistán, ellos trataron de. Dominar la situación allí y ese profesor escribió ese libro dándole la razón a Inglaterra. Por lo tanto, el tipo tenía conexiones más con Inglaterra que con Venezuela, que era un pequeño y. Muy débil país desde el punto de vista político, económico y social y militar. Eso generó de que nosotros estuviéramos representados por dos jueces norteame. Qué tono que al final doblegaron ante la insistencia de Frederick de martens, porque Frederick de martens resulta de que habían varias propuestas de delimitación de este espacio geográfico y algunos trazaban una línea por aquí, otros trazaban una línea por allá y cada 1 tenía una idea y fue desde marte. Para acabar con esa discusión, decidió establecer. La línea que hoy tenemos. Tenemos esta línea. Que va desde punta de playa hasta el roraima. IE precisamente esa línea fue. A motu propio por federih de marte y chantajeó a ambos grupos. ¿Le digo a los norteamericanos y ustedes no están de acuerdo con esa decisión mía de establecer la línea fronteriza por aquí? Yo me pongo de acuerdo con los dos ingleses IE le entregó todo ese territorio a los. Inglés y lo mismo le dijo a los ingleses, si ustedes no están de acuerdo con la decisión mía que establece la línea por aquí, yo me pongo de acuerdo con los norteamericanos y lo entregó todo ese espacio a los venezolanos, por lo tanto es lo que andaba buscando, es lo que logró. Que hubiese una decisión unánime. Y eso le permitió catapultarse como el mejor juez en aquella época de tener en aquella época los laudos arbitrales como la panacea de la justicia internacional. Eso generó de que nos arrebataran 159500 km2 y se lo asignaron a Inglaterra, lo que engrosó lo que hizo crecer la colonia de la Guayana inglesa que está supeditada a los 3 establecimientos demerara berbice esequibo, al este del río esequibo. Debemos de recalcar, debemos de afianzar, debemos de explicar muy bien que el territorio que le corresponde exactamente a Guyana son 20000 millas cuadradas, 20000 millas cuadradas que son 37000 km2 y no los 214000 km2 que acusa Guyana tener. Hay que explicar también no y explicárselo a los venezolanos y a los guyaneses y al mundo entero para recordar de que ese espacio de 20000 millas cuadradas es un espacio que le compró Inglaterra a Holanda y que todo el resto es un otro espacio que es el espacio usurpado a territorio venezia. Ah no. ¿Hay algunos que hablan de que Venezuela, cómo es posible de que vamos a quitarle a Guyana 2/3 de su territorio? Esa es una opinión que tenemos que combatir con mucha fuerza, por cuanto Venezuela no quiere ni medio metro cuadrado de territorio de Guyana. Lo que queremos es recuperar el espacio geográfico que le pertenece a Venezuela, por la historia, por la razón y por las. Por lo tanto, es incongruente y es inconsistente y es inadecuado decir de que Venezuela pretende 1 m cuadrado del territorio de Guyana. Eso tenemos que enseñárselo a los guyaneses y con más razón a nuestros ciudadanos nacidos en el territorio esequibo que por nacer en el territorio esequibo, son venezolanos por nacimiento. Una de las cosas importantes que tengo muchos años insistiendo es de que desde el punto de vista jurídico tenemos 1000 documentos que prueban que el territorio esequibo es nuestro, pero hemos cometido errores jurídicos que pesan al momento de nosotros discutir o argumentar que el territorio esequibo es nuestro desde el punto de vista mi.
¿Quitar no es conveniente nosotros hacer una guerra con Guyana, con un país tan pequeño donde lo que tienen son cuatro barcos y nosotros tenemos fragata y tenemos corbetas y tenemos barcos y tenemos aviones, ellos tienen cuatro avionetas no? Y tienen 2003, 1005, 1010, 1000 soldados y nosotros tenemos 200000 y tenemos 3000000 de milicianos. Es decir, no debemos enfocar el problema o la solución del problema desde el punto de vista militar, desde el punto de vista diplomático, estamos dentro del marco del acuerdo de Ginebra y estando dentro del marco del acuerdo de Ginebra, el problema es diplomático, pero resulta ser que el acuerdo de Ginebra nos sirve para reclamar, pero no nos sirve para recuperar y resulta ser que nosotros debemos de tener. Muy claro que hay una diferencia abismal entre. Reclamar y recuperar, reclamar. Tenemos 120 años reclamando nuestro territorio esequibo. 120 años tenemos reclamando el territorio esequibo, pero el inventario que tenemos que hacer es cuánto tiempo y en qué condiciones nosotros hemos hecho algunas acciones concretas y definidas para recuperar el territorio. Entonces si tenemos problemas para recuperar el territorio desde el punto de vista diplomático, porque el acuerdo de Ginebra nos lleva es a la discusión y al plano de la reclamación. Si no podemos reclamar y no podemos recuperar el territorio esequibo desde el punto de vista militar no debemos, no es que no podemos, no debemos de hacerlo verdad por la política de paz de nuestro país, no, pero debemos estar preparados para ello y lo otro es de que no podemos recuperar el territorio esequibo desde el punto de vista jurídico, porque nos impiden algunos detalles jurídicos que resultan inconvenientes para nuestra reclamación. Yo he venido insistiendo de que la solución que yo planteo y que yo visualizo está en el marco económico y en el marco social, y es por eso que planifiqué una misión. La misión esequibo, que consiste en recuperar el personal. El recuperar la gente, recuperar la identidad. En el marco de aquel adagio jurídico que dice muy claro que los accesorios sigue a lo principal, por lo tanto lo principal, siendo la gente lo accesorio debe de llegarnos por año. ¿Seguro debe de llegar, no? En función de que recuperando la gente podremos posteriormente recuperar el territorio y recuperando el territorio. ¿Podremos recuperar nuestro fachada atlántica, no dónde está? Precisamente delimitada por la. Frontera y la delimitación que hicimos con Trinidad y Tobago y la prolongación de la línea.
Divisoria entre el mar territorial, la plataforma continental de Guyana con Venezuela. Otro de los detalles que tenemos que tener presente, claro, con. Precisión y con diafanidad tener muy claro es que una cosa es el frente Atlántico correspondiente a la desembocadura del Orinoco y a la fachada atlántica de él. Territorio del Estado Delta amacuro. Y la otra cosa es que eso no debe estar en discusión y la otra es la fachada atlántica que le corresponde al territorio esequibo. ¿Una vez que nosotros recuperemos el territorio terrestre, podremos entonces nosotros recuperar ese frente Atlántico que vendría siendo el territorio Mari? De manera tal de que en mi proyecto para la recuperación del territorio esequibo a través de la misión esequibo, consiste dentro de un plan que se lo hice por escrito al ciudadano presidente de la República, nuestro difunto y querido Hugo Rafael Chávez frías, en donde precisamente el día 9 de agosto del 2012 fui llamado para hablar con el general ornella. Claro que era el jefe de la casa militar para que le coordináramos una reunión con el presidente Chávez, que quería hablar conmigo a objeto de que le presentara un proyecto para la recuperación del territorio esequibo y se lo hice y se lo entregué al tener al teniente o capitán Escalona el día 30 de septiembre de ese año. 2012. Hugo zeno fue. A destiempo y no tuvo. La posibilidad de tomar alguna decisión al proyecto para la recuperación de nuestro territorio esequibo. Voy a puntualizar algunos detalles en particular, donde precisamente en ese proyecto de recuperación del territorio esequibo lo dejé plasmado. Ese documento se lo hice llegar a todos los ministerios y a todas las instituciones del Estado venezolano para su consideración. Vamos a pasar ahora a definir los puntos más importantes que tiene ese proyecto.
Coronel Pompeyo Torrealba:
Transcripción
Para concluir mi intervención en este foro. Sobre nuestro territorio esequibo. Quiero puntualizar algunos detalles para aterrizar. Para no volverme pura teoría, sino ir a concretar mis propuestas en relación a la recuperación del territorio esequibo, partiendo de la idea clara, concreta y precisa de que una cosa es reclamar y otra cosa es recuperar y dentro de esa idea debe de recuperar. Nosotros debemos de recuperar 3 cosas. La recuperación debe ser histórica. La recuperación debe ser moral y la recuperación debe ser territorial. Histórica porque tenemos que corregir la historia para que, precisamente el esequibo vuelva a ser parte del territorio venezolano. Debe ser una reivindicación moral en virtud de todo el atropello que hubo por las grandes potencias cuando Venezuela era un país. Tan débil, tan débil, que jugaron la pelota con él y territorial porque tenemos que recuperar ese espacio geográfico que le pertenece a Venezuela. ¿De manera tal de que voy a recalcar? Todas las recomendaciones que le di al ciudadano presidente de la República para la fecha 30 de agosto. Del 2000. 30 de agosto del 2012 cuando le hice el proyecto para la recuperación del territorio, no para de reclamar. No quiero reclamar nada, lo que quiero es tomar acciones para la recuperación y. Le concreté en este documento. Primero, crear la misión efectivo con el objeto de recuperar nuestro. Designar una autoridad única para la coordinación, conducción de la misión esequibo. Tercero, crear una zona especial de desarrollo económico y social. Frente al territorio esequibo. ¿Dentro del Estado Delta Amacuro y dentro de El Estado Bolívar? Activar el proyecto Esequibo, un comando y 6 polos de integración y desarrollo. Económico y social. Haz cuarto. Quinto, asignaron los recursos económicos anunciados para ejecutar el proyecto Esequibo. Sexto, ordenar la intervención directa de todas las misiones y entes del Estado en apoyo al proyecto ese esequibo, educación, alimentación, vivienda, vialidad de fe. O sea, saime identidad. La CGT, la pdvsa, las gobernaciones del Estado Delta, Delta Amacuro y el estado de Bolívar, además de todas las alcaldías de los municipios adyacentes a nuestros territorios. Esquivo. Séptimo, otorgarle cédulas de identidad del venezolano por nacimiento a todos los compatriotas, desactivar los nacidos en nuestro territorio. Esa orden ya la dio en el 2017 nuestro presidente Nicolás Maduro y falta de que se cumpla a cabalidad, lo iniciamos en Tumeremo el día 23 y 24 de marzo del año 2017 y empezamos la Cedulación, pero no se ha terminado por cuanto necesitamos celular aproximadamente unas 200000 personas. Corregir el error de la Cédula, acciones que se hicieron a ciudadanos nacidos en el territorio esequibo y tienen unas cédulas de identidad de naturalizado.
Ahí tenemos una espada de Damocles que tenemos que corregir y buscar a todos esos ciudadanos y cambiarle su cédula de identidad, porque todo ciudadano que nació en el territorio esequibo es venezolano por nasimi. Octavo. Diseñar y conducir un Plan Nacional de concienciación mediante la difusión del tema sobre nuestro esequibo, que incluya el estudio a todos los niveles educativos, militares y civiles con carácter obligatorio, creándose cátedra del esequibo a diferentes niveles educativos, a objeto de que cada nivel vaya absorbiendo el conocimiento adecuado a su nivel de educación. Noveno difundir el mapa oficial de la República Bolivariana de Venezuela, el cual incluye nuestro territorio esequibo sin las rayas que lo aíslan y hacer una distribución de ese mapa con cambio directo, es decir, que el que quiera un mapa nuevo me busque 1 viejo para recoger la cantidad de mapas viejos que tienen no tienen la. Inclusión del territorio esequibo. Décimo denunciar oficialmente ante la ONU el Tratado Arbitral del 2 de febrero de 1897 firmado en Washington, causa y razón del laudo arbitral, ya que él es el causante de El desastre que hubo en el laudo arbitral de París, por cuanto el Tratado arbitral es la espada de Damocles que tenemos en relación a la reclamación de nuestro territorio. Y 11, eliminar la frontera que Venezuela ha construido a lo largo de la línea que nos une a través de una cantidad de ministerios que tienen organismos en esa zona y que nosotros lo tomamos y actuamos allí como si estuviéramos en una frontera. Es decir, nosotros necesitamos concientizarnos de que el esequibo es nuestro y por lo tanto debemos de recuperarlo y para ello no deben de estimarse. Esfuerzo por lo tanto, todos debemos de buscar la manera de coadyuvar a la recuperación de ese espacio geográfico que nos pertenece. Río, el territorio y el río Esequibo es el límite con la Guayana. La República Cooperativa de Guyana, por lo tanto, debemos de enseñar a todos los ciudadanos venezolanos, a todos los ciudadanos, ese cubano y a los guyaneses de cuál es su propio territorio y cuál es el territorio de Venezuela y cuál es nuestra historia verdadera, a objeto de que ellos se convencen de que el esequibo es territorio venezolano. Muchísimas, graci. El sol de Venezuela nace en el río Esequibo.
En el marco de la perspectiva histórica. Sobre el territorio de nuestra Guayana Esequiba. En el quinto foro. En este tema tan interesante y tan importante como es nuestro territorio esequibo. Quiero puntualizar algunos detalles iniciales en relación a el tema. Tenemos aquí. Guayana significa tierra de agua. Es una sola. En la cual tenemos. 5 Guayana. Hay una Guayana española. ¿Que es? Lo que hoy representa la Guayana venezolana, una Guayana portuguesa. Que es la guardiana brasilera, una Guayana Francesa. Que es una colonia. Que todavía existe, enclavada aquí en América del Sur. Y una Guayana holandesa. Que esa Guayana holandesa dio origen al la Guayana inglesa. Que es lo que le corresponde precisamente a hoy la República Cooperativa de Guyana hay 5 guayanas. Y una Guyana. No hay que confundir una cosa con la otra porque cuando hablamos de Guyana nos estamos refiriendo a un país en particular, a la República Cooperativa de Guyana. Y a todo eso yo lo llamo la gran Guayana, que engloba esas 5 Guayana. Otro detalle importante para manejar el tema del esequibo es la palabra esequibo. ¿De dónde proviene la palabra esequibo? Esequibo es una derivación del nombre de Esquivel, ya que el río Esequibo. Ya que el río Esequibo. Le da el nombre a un área al lado este que se llama el establecimiento del esequibo y le da el nombre a nuestro territorio esequibo. O Guayana, o se activa o zona en reclamación, como es llamada en diferentes formas y ese río esequibo inicialmente se llamó río dulce. En virtud de que fue. Diego Colón en el tercer viaje. Cuando le choca aquí a la costa atlántica de América del Sur y resulta ser de que el lugarteniente de don Diego Colón se llamaba don Juan de Esquivel y así es como tenemos en puerto Ordaz. Un puerto llamado Ordaz es por Diego de Ordaz, no, y tenemos Alonso de Ojeda le dio el nombre a Ciudad Ojeda, allá en el estado Zulia, por lo tanto aquí el río se llamó Esquivel durante muchos años, pero resulta ser que ese río Esquivel al ser dibujado por diferentes dibujantes, valga la redundancia. Por agrimensores o. O personas que hacían mapas antiguos cada 1 de ellos iba traduciendo el nombre de Esquivel en el idioma en el cual hacía en el mapa. Por eso aparecen mapa franceses. Aparece un mapa, Alemania aparece en mapa, italianos, portugueses, españoles, holandeses y cada 1 de ellos le da una traducción muy particular a la palabra. Esquivel hasta que se estabiliza con el nombre de excepto. Por lo tanto, esequibo igual como tenemos aquí el río, el Valle de que tenemos una urbanización, una población llamada el Valle y tenemos aquí lo que se llama Conejo blanco, que es donde está el fuerte tiuna, que también se llama el Valle. Es así como nosotros identificamos a el territorio esequibo o zona en reclamación, o nuestra Guayana dice. Allí ese territorio, nosotros lo adquirimos. En virtud del uti possidetis juris que nos permite que aquel territorio que era de la capitanía general de Venezuela, de la capitanía general de Venezuela, no y pasar a ser oficialmente el territorio de la República de Venezuela, hoy República Bolivariana de Vene. Ese territorio esequibo le pertenece a Venezuela por la historia, por la razón y por la justicia, ya que siendo espacios que correspondían a la capitanía general de Venezuela, pasaron a ser parte integrante de la República de Venezuela. Esos detalles tienen que estar muy bien claro, de manera tal de poder hablar del territorio esequibo y no nos equivoquemos, que cuando hablamos de Guyana, o de Guayana, o hablamos del territorio esequibo, porque algunos libros no especifican bien de que hay un espacio del lado este que se llama Esequibo también y que no impide de que haya un esequibo. De ambos lados del río.
Quiero pasar también a explicar en más profundidad el proyecto Esequibo que el proyecto Esequibo está basado en establecer una nueva misión, una misión que yo le llamo misión esequibo, que consiste en utilizar toda la fuerza del Estado venezolano para la recuperación de ese espacio geográfico que nos PE. Está en ese, pero que en 1899, a través de un laudo arbitral de París, donde en una componente imperialista colonialista nos arrebataron en una componenda jurídica, nos arrebataron 159500 km2 ya. Que allí se formó por la decisión del Tratado Arbitral de 1897, se organizó un tribunal arbitral, pero ese tribunal arbitral debería haber estado formado por jueces tanto venezolano como jueces ingleses y con un. Juez que fuese el péndulo de la balanza, el juez más imparcial debería haber sido el quinto juez sin embargo, en nuestra historia no ocurrió así. Primero y principal, los ingleses no aceptaron a los norteamericanos, no aceptaron de que pudiera estar representado el el Venezuela por parte de jueces venezolano y no aceptaron. El que ningún venezolano formará parte de ese tribunal Arbitral. Momento que aprovechan los norteamericanos para nombrar dos jueces que sirvieron de apoderado judiciales. Vamos a decirlo así de Venezuela y fueron los que nos representaron ante ese tribunal que tenía que tomar la decisión de la propiedad o no de todo ese espacio geográfico. Resulta ser del que fueron formados ese tribunal por dos jueces ingleses, dos jueces norteamericanos y ambos grupos decidieron y seleccionaron un juez que debería haber sido el más imparcial y recayó la responsabilidad en un juez ruso. Profesor Federico de Martín y ese profesor Frederick de Martens ruso, resultó ser que era amigo de la reina de Inglaterra, era profesor de la Universidad de Londres y había escrito un libro llamado. Rusia e Inglaterra en Asia Central, donde allí con un problema de Afganistán, ellos trataron de. Dominar la situación allí y ese profesor escribió ese libro dándole la razón a Inglaterra. Por lo tanto, el tipo tenía conexiones más con Inglaterra que con Venezuela, que era un pequeño y. Muy débil país desde el punto de vista político, económico y social y militar, eso generó de que nosotros estuviéramos representados por dos jueces norteame. De tono que al final doblegaron ante la insistencia de Frederick de Martens porque Frederick de Martens resulta de que habían varias propuestas de delimitación de este espacio geográfico y algunos trazaban una línea por aquí, otros trazaban una línea por allá y cada 1 tenía una idea y fue desde Marte para acabar con esa discusión, decidió establecer. La línea que hoy tenemos. Tenemos esta línea. Que va desde punto de playa hasta el roraima. Y precisamente esa línea fue. A motus propio por Fréderic Martí y chantajeó a ambos dos Grupos. Le digo a los norteamericanos, si ustedes no están de acuerdo con esa decisión mía de establecer la línea fronteriza por aquí. Yo me pongo de acuerdo con los dos ingleses y le entrego todo ese territorio. ¿O inglés? Y lo mismo le dijo a los ingleses, si ustedes no están de acuerdo con la decisión mía de establecer la línea por aquí, yo me pongo de acuerdo con los norteamericanos y le entrego todo ese espacio a los venezolanos. Por lo tanto él lo que andaba buscando es lo que logró. ¿Que hubiese una decisión unánime? Y eso le permitió catapultarse como el mejor juez en aquella época de tener en aquella época los laudos arbitrales como la panacea de la justicia internacia.
¿Vale? Eso generó de que nos arrebataran 159500 km2 y se los asignaron a Inglaterra. Loque engrosó, lo que hizo crecer la colonia de la Guayana inglesa, que está supeditada a los 3 establecimientos demerara, Berbice y Esequibo, al este del río Esequibo. Debemos de recalcar, debemos de afianzar, debemos de explicar muy bien que el territorio que le corresponde exactamente a Guyana son 20000 millas cuadradas, 20000 millas cuadradas, que son 37000 km2 y no los 214000 km2 que acusa Guyana tener. Hay que explicar también no y explicárselo a los venezolanos y a los guyaneses y al mundo entero para recordar de que ese espacio de 20000 millas cuadradas es un espacio que le compró Inglaterra a Holanda y que todo el resto es un otro espacio que es el espacio usurpado a territorio veneza. ¿Hay algunos que hablan de que Venezuela cómo es posible de que vamos a quitarle a Guyana 2/3 de su territorio? Esa es una opinión que tenemos que combatir con mucha fuerza, por cuanto Venezuela no quiere ni medio metro cuadrado de territorio de Guyana, lo que queremos es recuperar el espacio geográfico que le pertenece a Venezuela por la historia, por la razón. Y por la. Sí, sí. Por lo tanto, es incómodo. Fuente y es inconsistente y es inadecuado decir de que Venezuela pretende 1 M cuadrado de territorio de Guyana. Eso tenemos que enseñárselo a los guyaneses y con más razón a nuestros ciudadanos nacidos en el territorio esequibo que por nacer en el territorio esequibo son venezolanos por nacimiento. Una de las cosas importantes que tengo muchos años insistiendo es de que desde el punto de vista jurídico tenemos 1000 documentos que prueban que el territorio esequibo es nuestro, pero hemos cometido errores jurídicos que pesan al momento de nosotros, discutir o argumentar que el territorio esequibo es nuestro desde el punto de vista mí. Quitar no es conveniente nosotros hacer una guerra con Guyana, con un país tan pequeño, donde lo que tienen son cuatro barcos y nosotros tenemos fragata y tenemos corbetas y tenemos barcos y tenemos aviones. Ellos tienen cuatro avionetas no y tienen 2003 1005 1010, 1000 soldados y nosotros tenemos 200000 y tenemos 3000000 de milicianos. Es decir, no debemos enfocar el problema o la solución del problema desde el punto de vista militar, desde el punto de vista diplomático, estamos dentro del marco del Acuerdo de Ginebra y estando dentro del marco del Acuerdo de Ginebra, el problema es diplomático, pero resulta ser que el Acuerdo de Ginebra nos sirve para reclamar, pero no nos sirve para recuperar y resulta ser que nosotros debemos de tener. Muy claro que hay una diferencia abismal entre. ¿Reclamar y recuperar reclamar? Tenemos 120 años reclamando nuestro territorio esequibo. 120 años tenemos reclamando el territorio esequibo, pero el inventario que tenemos que hacer es cuánto tiempo y en qué condiciones. Nosotros hemos hecho algunas acciones concretas y definidas para recuperar el territorio. Entonces, si tenemos problemas para recuperar el territorio desde el punto de vista diplomático, porque el Acuerdo de Ginebra nos lleva es a la discusión y al plano de la reclamación. Si no podemos reclamar y no podemos recuperar el territorio esequibo desde el punto de vista militar, no debemos.
¿No es que no podemos, no debemos de hacerlo, verdad? Por la política de paz de nuestro país, no, pero debemos estar preparados para ello y lo otro es de que no podemos recuperar el territorio esequibo desde el punto de vista jurídico porque nos impiden algunos detalles jurídicos que resultan inconvenientes para nuestra reclamación. Yo he venido insistiendo de que la solución que yo planteo y que yo visualizo está en el marco económico y en el marco social, y es por eso que planifiqué una misión, la misión esequibo, que consiste en recuperar el personal. El recuperar la gente, recuperar la identidad en el marco de aquel adagio jurídico que dice muy claro que los accesorios sigue a lo principal. Por lo tanto, lo principal, siendo la gente, lo accesorio debe de llegarnos por año. Figura debe de llegarnos en función de que recuperando la gente podremos posteriormente recuperar el territorio y recuperando el territorio. ¿Podremos recuperar nuestro fachada atlántica, no, no, dónde está? Precisamente delimitada por. Frontera y la delimitación que hicimos con Trinidad y Tobago y la prolongación de la línea divisoria entre el mar territorial, la plataforma continental de Guyana con Venezuela. Otro de los detalles que tenemos que tener presente, claro, con. Precisión y con diafanidad tener muy claro es que una cosa es el frente Atlántico, correspondiente a la desembocadura del Orinoco, y a la fachada atlántica de él. Territorio del Estado, Delta Amacuro y la otra cosa es que eso no debe estar en discusión y la otra es la fachada atlántica que le corresponde al territorio esequibo. ¿Una vez que nosotros recuperemos el territorio terrestre, podremos entonces nosotros recuperar ese frente Atlántico que vendría siendo el territorio Marín? De manera tal de que en mi proyecto para la recuperación del territorio esequibo, a través de la misión esequibo, consiste dentro de un plan que se lo hice por escrito al ciudadano presidente de la República, nuestro difunto y querido Hugo Rafael Chávez frías, en donde precisamente el día 9 de agosto del 2012 fui llamado para hablar con el general Tornel. Que era el jefe de la casa militar para que le coordináramos una reunión con el presidente Chávez que quería hablar conmigo a objeto de que le presentara un proyecto para la recuperación del territorio esequibo y se lo hice, y se lo entregué al tener al teniente o capitán Escalona el día 30 de septiembre de ese año. 2012. Hugo Zeno fue. A destiempo y no tuvo. La posibilidad de tomar alguna decisión al proyecto para la recuperación de nuestro territorio esequibo. Voy a puntualizar algunos detalles en particular, donde precisamente en ese proyecto de recuperación del territorio esequibo lo dejé plasmado. Ese documento se lo hice llegar a todos los ministerios y a todas las instituciones del Estado venezolano para su consideración. Vamos a pasar ahora a definir los puntos más importantes que tiene ese proyecto.